Hyderabad  è una  delle più vaste aree metropolitane dell’India, ospita quasi sette milioni di persone, con un’area di copertura di circa 650 kmq. Sorge sulle sponde del fiume Musi, che si può osservare mentre scorre attraverso la parte centrale dell’immagine

Quantunque ricca di storia, questa metropoli dalla crescita molto rapida è diventata nel tempo uno snodo commerciale  ed un centro internazionale di Information Technology, guadagnandosi per questo il soprannome di ‘Cyberabad’.

L’immagine è stata acquisita il 14 maggio 2017 ed è stata processata allo scopo di evidenziare le differenti particolarità all'interno ed all'esterno del perimetro cittadino.  Le tonalità gialle e marroni mostrano le costruzione del centro cittadino, mentre le colorazioni verde chiaro intorno alla città mostrano  campi aridi. Le zone con una tinta verde più scuro sono indicative di vegetazione  ed aree coperte da alberi. E’ interessante notare che le zone di colore blu chiaro, che appaiono – per esempio- lungo il fiume Musi e nei pressi di altri bacini idrici sono dovute a vegetazione di parchi o erba.

Sebbene nell’immagine siano visibili diversi laghi, essi tuttavia sono gradualmente in via di scomparsa. Si dice  che  la città avesse un tempo 7000 laghi, che però si sono ridotti a soli 70 e sono attualmente soggetti a fenomeni di inquinamento legati all’espansione ed allo sviluppo della città.  Anche il lago più famoso della città, lo Hussain Sagar a forma di cuore, è rovinato dall'inquinamento derivante  dai rifiuti agricoli, da quelli industriali ed dalle acque reflue della metropoli.

I due identici satelliti Sentinel-2 del programma Copernicus trasportano  a bordo  due camere da ripresa ad alta risoluzione  che lavorano in 13 bande spettrali. Le immagini prodotte dalla missione possono essere utilizzate per monitorare l’inquinamento dei laghi, i cambiamenti nella vegetazione e la crescita urbana.

Scarica Immagine MediumRes (7,68 MB - .JPG)
Scarica Immagine HighRes     (188.57 MB - .TIF)


---


Hyderabad


The Copernicus Sentinel-2A satellite takes us over southern India to the capital of Telangana: Hyderabad.

Home to almost seven million people and covering about 650 sq km, Hyderabad is one of the largest metropolitan areas in India. It lies on the banks of the Musi River, which can be seen running across the middle of the image.

Although steeped in history, this rapidly growing metropolis has become a hub of commerce and an international centre for information technology, earning it the nickname of Cyberabad.

Captured on 14 May 2017, the image has been processed to highlight the different features in and around the city. The yellow and browns show the built-up centre while the light greens in the surroundings show arid fields. The shades of darker green depict vegetation and areas covered by trees. Interestingly, the bright blue, which appears, for example, along the Musi River and near other water bodies, is also vegetation such as parkland and grass.

While several lakes can be seen in the image, they are gradually being lost. It has been said that the city once had 7000 lakes, but there are now only about 70 and they are being subjected to pollution as the city expands and develops. Even the city’s most famous lake, the heart-shaped Hussain Sagar, is blighted with pollution from agricultural and industrial waste and municipal sewage.

The two identical Copernicus Sentinel-2 satellites carry high-resolution cameras working in 13 spectral bands. Images from the mission can be used to monitor pollution in lakes, changes in vegetation and urban growth.

(Fonte: ESA - Image of the week: "Hyderabad". Traduzione: Gianluca Pititto)

 Copia qui lo "short link" a questo articolo
www.geoforall.it/kuur6