itzh-CNenfrdeptrues
Les Deux Alpes (Francia)

ESA - Immagine della settimana: Dipinto francese (13 Dicembre 2015)

L'immagine satellitare che pubblichiamo questa settimana è in colori naturali ed è stata acquisita da  Sentinel-2A il 29 Agosto: ritrae l’area di Les Deux Alpes ed i suoi dintorni, in Francia (guardala/scaricala in Alta Risoluzione).

Il villaggio di Les Deux Alpes  è un luogo di villeggiatura per sciatori che si trova nel dipartimento francese di Isère: sorge a 1650 m di altitudine e dispone di sciovie che salgono fino ad una quota di 3600 m.

Il villaggio – il secondo più antico di Francia di questo genere -  è inoltre collocato in prossimità della più alta cima montuosa dell’Europa occidentale – il Monte Bianco – e da esso si accede il più grande ghiacciaio sciabile d’Europa.

Grazie al sensore multi-spettrale ad alta risoluzione presente su Sentinel-2A sono chiaramente apprezzabili le differenti caratteristiche del rilievo dell’area. Le zone di colore marrone indicano quelle porzioni delle montagne che non presentano vegetazione o insediamenti. Il villaggio di Le Bourg-d’Oisans è chiaramente visibile al centro dell’immagine, circondato da  appezzamenti agricoli.

L’area di colore grigio nell’angolo in alto a sinistra è la città di Grenoble, nella regione di Rhône-Alps, nel sud-est della Francia. Sorge lungo il fiume Isère, 214 m sopra il livello del mare.

Grenoble conta attualmente 160 mila abitanti e la sua storia è antica di ben 2000 anni. Oggi è un centro di ricerca scientifica d’eccellenza, noto per gli studi di fisica nucleare e di microelettronica.

Tra vari corpi d’acqua è chiaramente visibile il bacino di Lac Monteynard-Avignonet, con la sua serpentina che si snoda verso la parte bassa dell’immagine. Si tratta di una riserva artificiale creata nel 1961, lunga 10 km ed in alcuni tratti larga fino a 300 m. Spesso battuto dal vento ed increspato, il lago è considerato uno dei luoghi migliori in Europa per praticare gli sport di windsurf e kitesurf.

Sentinel-2A si trova in orbita dal 23 Giugno 2015. E’ un satellite in orbita polare per misurazioni ad alta risoluzione finalizzate al monitoraggio del territorio, in grado di fornire immagini delle coperture di suolo, acqua e vegetazione, dei corsi d’acqua interni e delle aree costiere.



---


French portrait


This natural colour image from Sentinel-2A on 29 August features the area of Les Deux Alpes and surroundings, in France. A ski resort in the French Isère department, the village of Les Deux Alpes sits at 1650 m with its ski lifts running up to 3600 m (view/download in Hi-Res).

Located near Western Europe’s largest mountain, Mont Blanc, it accesses the greatest skiable glacier in Europe and is France’s second oldest ski resort.

The relief differences in the area are clear thanks to Sentinel-2’s high-resolution multispectral instrument. The brownish colours represent those parts of the mountains without vegetation or settlements. The village of Le Bourg-d’Oisans is clearly visible in the centre of the image, with agricultural plots around it.

The grey area on the top left corner is the city of Grenoble, in the Rhône-Alps region of southeastern France. It sits along the Isère River, at 214 m above sea level.

Home to some 160 000 people, Grenoble’s history goes back 2000 years. Today it is a leading scientific research centre, renowned for research in nuclear physics and microelectronics.

Among various bodies of water, the Lac Monteynard-Avignonet is clearly visible, snaking its way down the image. This is a 10 km-long and, in some places, 300 m-wide artificial reservoir created in 1961. Often windy and rippled, the lake is considered to be one of the best places for wind and kite surfing in Europe.

Sentinel-2A has been in orbit since 23 June as a polar-orbiting, high-resolution satellite for land monitoring, providing imagery of vegetation, soil and water cover, inland waterways and coastal areas.

 

( Fonte: ESA - Image of the week: "French portrait" )

 


Copia qui lo "short link" a questo articolo
www.geoforall.it/

 

Vedi anche

Iscriviti alla Newsletter

Rimani aggiornato e registrati per ricevere la nostra newsletter!

Login redazione

Disclaimer

I contenuti redazionali di questo sito (articoli, editoriali, redazionali, video e podcast) sono soggetti ai seguenti Termini di utilizzo
Redazione MediaGEO soc. coop. Via Palestro, 95 00185 Roma. Testata telematica con reg. al Tribunale di Roma n° 231/2009 del 26-6-2009. 

mediaGEO LOGONEW transp80x276

mediaGEO soc. coop.
Via Palestro, 95 - 00185 Roma
Tel. +39 06.64.87.12.09   
Fax +39 06.62.20.95.10
Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.

markerTrovaci su Google Maps